Translator
خبرة: أكثر من سنتينوضع: محافظةمؤهل: بكالوريوسإنجليزي: مطلوبنموذج بسيط
تبحث منظمة أدرا (ADRA) عن مترجم محترف لدعم الأنشطة البحثية الميدانية في محافظتي لحج وعدن بعقد لمدة …
نبذة عن الوظيفة
تتولى وظيفة أخصائي الحماية دوراً محورياً كجهة اتصال رئيسية لتنفيذ سياسات الحماية والنزاهة المؤسسية (PSEA/H) عبر توفير الدعم الفني والإداري لضمان بيئة عمل آمنة وشاملة لكافة الموظفين والمستفيدين والشركاء.
المسؤوليات الرئيسية
- متابعة التدريبات الإلزامية الخاصة بمدونة السلوك وسياسات الحماية وإدارة سجلات التدريب والحضور.
- استقبال وتوثيق بلاغات وشكاوى الحماية بسرية تامة ومتابعة مسارات الإحالة ودعم الناجين.
- إجراء جولات تفتيشية دورية في المنشآت الصحية لضمان الامتثال لمعايير الحماية.
- التنسيق مع الأقسام المختلفة (الموارد البشرية، المشتريات، والرقابة والتقييم) لدمج معايير الحماية في إجراءات التوظيف والتعاقد.
- إعداد تقارير دورية حول حالات الحماية ومتابعة تنفيذ الإجراءات التصحيحية.
- تقديم الدعم في تحديث وتطوير سياسات الحماية الخاصة بالمؤسسة.
المؤهلات المطلوبة
- درجة جامعية في العلوم الاجتماعية، الصحة العامة، القانون، التنمية المجتمعية أو مجال ذو صلة.
- خبرة مهنية تتراوح بين 3 إلى 5 سنوات في مجالات الحماية، الامتثال، أو المساءلة في العمل الإنساني.
- إجادة اللغة العربية بطلاقة، مع إجادة اللغة الإنجليزية (قراءة وكتابة).
- مهارات قوية في التعامل مع المعلومات الحساسة بسرية تامة.
- القدرة على العمل الميداني والسفر إلى مواقع المشاريع.
- فهم عميق لمبادئ الحماية والنهج المتمحور حول الناجين ومبدأ “عدم الإضرار”.
كيفية التقديم
يجب على المهتمين تقديم طلباتهم عبر الرابط التالي: نموذج التقديم قبل موعد أقصاه 23 مايو 2026.
⚠️ تم نشر هذه الوظيفة في الأصل على موقع YemenHR. هذا الملخص تم إنشاؤه بواسطة الذكاء الاصطناعي وقد يحتوي على أخطاء. يُرجى زيارة الموقع الأصلي للتحقق من أحدث المعلومات والتأكد من أن الوظيفة لا تزال متاحة قبل التقديم.
التقديم على الوظيفة