Translator - Oromo, Amharic, Tigray
خبرة: 0-2 سنواتوضع: محافظةإنجليزي: مفضلبحاجة لسيرة وخطاب تحفيز
تعلن منظمة INTERSOS عن حاجتها لتوظيف مترجم فوري للغات الأورومو، الأمهرية، والتقري بالإضافة إلى …
نبذة عن الوظيفة
تتولى هذه الوظيفة مسؤولية الإشراف على تنفيذ أنشطة الحماية والاستشارات القانونية وضمان توافقها مع سياسات المنظمة والمعايير الإنسانية، بالإضافة إلى إجراء تقييمات الاحتياجات وإدارة المشاريع ميدانياً.
المسؤوليات الرئيسية
- الإشراف على دورة حياة المشروع بالكامل من التخطيط وحتى المراقبة والتقييم.
- تنفيذ حملات التوعية وجلسات بناء القدرات للسلطات المحلية والمستفيدين.
- تقديم الاستشارات القانونية وإدارة نظام الإحالة والمتابعة للمستفيدين.
- إجراء البحوث وتقييم الاحتياجات باستخدام أدوات تشاركية (مقابلات ومجموعات تركيز).
- تمثيل المنظمة في اجتماعات المجموعات القطاعية المعنية بالحماية.
- توثيق النتائج وإعداد التقارير الدورية حول أوضاع النازحين.
المؤهلات المطلوبة
- درجة البكالوريوس في القانون، الدراسات الاجتماعية، أو التنمية.
- خبرة لا تقل عن 3 سنوات في المنظمات الدولية أو العمل الإنساني في مجال الحماية وحقوق الإنسان.
- خبرة سابقة في العمل ضمن بيئات معقدة وظروف صعبة.
- إجادة اللغة الإنجليزية واللغة المحلية.
- مهارات قوية في استخدام حزمة برامج Microsoft Office.
كيفية التقديم
يمكن الاطلاع على تفاصيل إضافية والتقديم عبر الرابط التالي: التقديم للوظيفة
⚠️ هذه الوظيفة من مصدر خارجي هو YemenHR. باب اليمن ليس جهة التوظيف ولا يدّعي ملكية الإعلان الأصلي أو تمثيل الجهة الناشرة. هذا ملخص مساعد وقد يحتوي على أخطاء؛ يرجى زيارة المصدر الرسمي للتحقق من التفاصيل والتقديم.
التقديم على الوظيفة